En US Marshal er en føderal politimand i United States Marshals Service, en styrelse under det amerikanske justitsministerium og den ældste føderale retshåndhævende myndighed i landet. Tjenesten er de føderale domstoles udøvende arm: den beskytter dommere og retsbygninger, opsporer eftersøgte, har føderale fanger i varetægt og transporterer dem, driver det føderale vidnebeskyttelsesprogram og forvalter aktiver, der er beslaglagt fra kriminelle. Strengt taget er "US Marshal" også titlen på et bestemt højt embede, ét for hver af de 94 føderale retskredse, så de betjente, de fleste tænker på, er Deputy US Marshals.
Hvad er en US Marshal?
Embedet som United States Marshal blev oprettet den 24. september 1789 med Judiciary Act, loven der indrettede det føderale domstolssystem. Dermed er det det første føderale retshåndhævende embede i USA. Selve US Marshals Service kom først langt senere, i 1969. I dag er den en styrelse under justitsministeriet, ledet af Attorney General gennem tjenestens direktør, med hovedkvarter i Arlington i Virginia.
Opgaven står i loven. Efter 28 U.S.C. § 566(a) er det United States Marshals Services primære rolle og opgave at sørge for sikkerheden omkring og at adlyde, udføre og håndhæve alle afgørelser fra de føderale distriktsdomstole, de føderale appeldomstole, Court of International Trade og United States Tax Court. Tjenesten beskriver selv sig selv som de føderale domstoles udøvende arm, og dens geografi følger domstolene direkte: der er 94 føderale retskredse, mindst én i hver delstat plus District of Columbia, Puerto Rico, Nordmarianerne, De Amerikanske Jomfruøer og Guam.
Deputies bærer skydevåben og må efter 28 U.S.C. § 566(d) anholde uden retskendelse ved enhver lovovertrædelse mod USA begået i deres nærvær, eller ved enhver føderal alvorlig forbrydelse, hvor der er rimelig grund til det. Tjenesten oplyser, at den har den bredeste anholdelseskompetence af alle føderale retshåndhævende myndigheder.
En udbredt forveksling er værd at rydde af vejen med det samme: stillingen skrives ofte "US Marshall" med to l. Den korrekte stavemåde har ét, både i myndighedens navn og i stillingsbetegnelsen.
Tjenesten offentliggør desuden sine værdier, hver med sin egen forklaring: Justice, upartisk forvaltning af loven; Integrity, sammenhæng mellem handlinger og værdier; Service, at være en ressource for det amerikanske retssystem; Unity, at holde medarbejderne rettet mod opgaven; Empowerment, gennem at træffe effektive beslutninger; og Inclusive, gennem en mangfoldig medarbejderstab og mangfoldige samarbejdspartnere.
Hvad laver US Marshals Service?
Tjenesten offentliggør en række opgaveområder, og en Deputy US Marshals arbejde kan berøre flere af dem: domstolssikkerhed, varetægt og transport af fanger, eftersøgning af flygtninge fra retsforfølgning, vidnebeskyttelse, forvaltning af beslaglagte aktiver, taktiske operationer og forkyndelse af retsdokumenter. Tjenestens karrieremateriale tilføjer efterforskning af sexforbrydere og et program for forsvundne børn. Tallene nedenfor stammer fra USMS' faktaark for regnskabsåret 2025.
Strukturelt har tjenesten 5.540 godkendte stillinger, hvoraf 3.780 er stillinger som deputy US marshal og kriminalefterforsker og 1.666 er administrative medarbejdere og detentionsbetjente. Den arbejder i 94 retskredse, 198 underkontorer og fire kontorer i udlandet.
1. Domstolssikkerhed
Beskyttelsen af den føderale domstolsmagt er tjenestens centrale lovbestemte pligt: retsbygninger, dommere, nævninge og retspersonale. I regnskabsåret 2025 beskyttede den omkring 2.700 føderale dommere og omkring 30.300 føderale anklagere og andre retsembedsmænd på mere end 800 retslige lokaliteter, efterforskede 807 trusler og havde tilsyn med omkring 6.061 Court Security Officers.
2. Varetægt og transport af fanger
Tjenesten har føderale fanger i varetægt fra anholdelsen, indtil de bliver løsladt, dømt eller overført til Federal Bureau of Prisons, og bringer dem til og fra retten. I regnskabsåret 2025 var den gennemsnitlige daglige belægning 55.533 personer, og der blev gennemført 265.969 transporter, heraf 101.090 med fly og 164.879 ad landevejen. Luftarmen JPATS er den største fangetransportør i USA og landets eneste statsdrevne luftfartsselskab med ruteflyvning.
3. Eftersøgning af flygtninge fra retsforfølgning
USMS kalder sig den føderale regerings primære myndighed på området og oplyser, at den pågriber flere føderalt eftersøgte end alle andre retshåndhævende myndigheder tilsammen. I regnskabsåret 2025 anholdt den 73.323 eftersøgte, 28.533 på føderale arrestordrer og 44.790 for delstatslige og lokale myndigheder. Arbejdet foregår gennem otte regionale enheder finansieret af Kongressen og 58 lokale task forces.
4. Vidnebeskyttelse
Tjenesten driver det føderale vidnebeskyttelsesprogram, som begyndte i 1971 og siden har beskyttet omkring 19.300 deltagere, et tal der også omfatter medfølgende familiemedlemmer. Vidner og deres familier får som regel nye identiteter med tilhørende dokumenter.
5. Forvaltning af beslaglagte aktiver
USMS forvalter og sælger aktiver, der er taget fra kriminelle. Ved udgangen af regnskabsåret 2025 havde den 26.494 aktiver til en værdi af omkring 8,2 mia. dollar. I løbet af året blev 475 mio. dollar udbetalt til ofre og retmæssige krav.
6. Taktiske operationer
Taktiske operationer er et af tjenestens offentliggjorte opgaveområder og varetages af dens Special Operations Group.
7. Forkyndelse af retsdokumenter
Deputies forkynder føderale retsdokumenter for personer og virksomheder på vegne af det føderale domstolssystem.
US Marshal eller Deputy US Marshal: hvad er forskellen?
En US Marshal udnævnes af præsidenten. Efter 28 U.S.C. § 561 udnævner præsidenten én US Marshal for hver føderal retskreds, med Senatets råd og samtykke, for en periode på fire år. Der er altså 94 af disse embeder, ét pr. retskreds. Det er udnævnelser og ikke stillinger, man søger, og indehaveren leder tjenestens arbejde i netop den ene retskreds. Loven kræver, at den udnævnte bor i retskredsen, med snævre undtagelser.
En Deputy US Marshal er noget andet: en fastansat føderal politimand, ansat og aflønnet af tjenesten. Det er den stilling, der bliver slået op, søgt og uddannet til, og det er den, næsten alle mener, når de spørger, hvordan man bliver US Marshal. Deputies udfører det operative arbejde: anholdelser, beskyttelse af domstolene, fangetransport og vidnebeskyttelse.
Det besvarer også spørgsmålet om grader. Den offentliggjorte struktur går fra tjenestens direktør, over de præsidentudnævnte US Marshals, der leder aktiviteterne i de 94 retskredse, til de deputy US marshals og kriminalefterforskere, der udgør den operative styrke, ved siden af detentionsbetjente og administrativt personale.
Hvad er forskellen på US Marshals og FBI?
Begge hører under justitsministeriet, ligesom DEA, ATF og Federal Bureau of Prisons, og begge har føderale politifolk ansat. Forskellen ligger i formålet.
FBI er en efterforsknings- og efterretningsmyndighed. Dens offentliggjorte mission er at beskytte det amerikanske folk og værne om USA's forfatning, og arbejdsområderne er terrorisme, kontraspionage, cyberkriminalitet, voldskriminalitet, borgerrettigheder, grænseoverskridende organiseret kriminalitet, økonomisk kriminalitet og korruption i det offentlige.
USMS er de føderale domstoles udøvende arm. Dens lovbestemte pligt er at sikre og fuldbyrde disse domstoles afgørelser, hvilket i praksis betyder beskyttelse af domstolene, varetægt og transport af fanger, vidnebeskyttelse, forvaltning af beslaglagte aktiver og pågribelse af eftersøgte. Kort sagt: FBI efterforsker føderale forbrydelser og bygger sagerne op, mens Marshals Service beskytter selve retsprocessen, tilbageholder og flytter tiltalte og opsporer eftersøgte, når arrestordrerne foreligger. De to myndigheder ansætter gennem helt adskilte processer.
Krav for at blive Deputy US Marshal
USMS offentliggør sine egne krav til ansøgere:
- Alder. Som regel mellem 21 og 36 år, med udnævnelse inden 37-årsdagen, medmindre man er berettiget til en undtagelse. Ansøgere under 21 kommer ikke i betragtning. De offentliggjorte undtagelser dækker tidligere føderal tjeneste i en godkendt politi- eller brandmandsstilling samt veteraner med fortrinsret.
- Statsborgerskab. Der kræves dokumentation for amerikansk statsborgerskab.
- Kørekort. Gyldigt på udnævnelsestidspunktet.
- Sikkerhedsgodkendelse. En Single Scope Background Investigation, efterfulgt af periodiske fornyede undersøgelser.
- Helbred. Undersøgelse før ansættelse og periodiske undersøgelser derefter. Blandt de offentliggjorte krav er: korrigeret binokulært syn på 20/20, ukorrigeret binokulært syn på 20/200 eller bedre, nærsyn på 20/40 eller bedre, farvesyn der rækker til at skelne grundfarverne, og hørelse målt uden høreapparat med audiometer ved 500, 1000, 2000 og 3000 hertz.
- Fysisk form. Test før ansættelse og derefter to gange om året hele karrieren igennem.
- Stoffer. Test før ansættelse, og stillingen er omfattet af stikprøvekontrol.
- Skydevåben. Man skal være villig og i stand til at bære håndvåben og til at genbestå skydeprøver to gange om året på flere våbentyper.
- Vidneforklaring. Man skal være villig til at afgive forklaring under ed og vidne i retten.
- Mobilitet. Man skal kunne flyttes mellem USMS' tjenestesteder, blive mindst tre år på sit første tjenestested og underskrive en mobilitetsaftale.
Stillingerne besættes på niveauerne GL-5, GL-7 og GL-9, og vejen til at kvalificere sig afhænger af niveauet:
- GL-5: tre års almen erhvervserfaring med stigende ansvar, heraf ét år på niveau 4, eller en afsluttet fireårig bacheloruddannelse i et hvilket som helst fag (eller en, der afsluttes inden for ni måneder), eller en kombination af de to.
- GL-7: ét års specialiseret erfaring som edsvoren politimand på GL-5-niveau, som dækker mindst tre af fem opregnede opgaver, eller ét fuldt studieår på en relevant kandidat- eller jurauddannelse, eller Superior Academic Achievement, eller en kombination.
- GL-9: ét års specialiseret erfaring på GL-7-niveau, som dækker mindst fire af seks opregnede opgaver, eller to fulde studieår på en relevant kandidat- eller jurauddannelse, eller en relevant kandidatgrad, LL.B. eller J.D., eller en kombination.
Læg mærke til, hvad det betyder: en universitetsgrad er ikke et krav. GL-5 kan opnås alene på erfaring, og det er en af de mest udbredte misforståelser om jobbet.
Sådan forløber udvælgelsen
USMS besætter disse stillinger efter den føderale excepted service-procedure, slår dem op på USAJOBS og beder om et cv på højst to sider. De offentliggjorte trin følger denne rækkefølge:
- Onlinetest, for dem der opfylder minimumskravene.
- Fysisk test, med ét forsøg.
- Struktureret samtale.
- Betinget jobtilbud.
- Forudsætninger inden ansættelse: baggrundsundersøgelse, helbredsundersøgelse og narkotikatest.
- Endeligt jobtilbud.
- Uddannelse på Federal Law Enforcement Training Center.
USMS anslår, at forløbet fra ansøgning til afsluttet uddannelse tager fra seks til 24 måneder.
Det er værd at være ærlig om onlinetesten. Den findes, den er den første forhindring efter ansøgningen, og USMS omtaler den kun som "the on-line assessment" og, i kvalifikationslisten, som et indledende onlinespørgeskema plus yderligere prøver. Tjenesten offentliggør hverken navn, format, indhold, antal spørgsmål eller varighed. Alt, hvad man kan læse, som beskriver indholdet i detaljer, stammer ikke fra USMS. Det samme gælder den strukturerede samtale: den er nævnt, men der er intet offentliggjort om form eller indhold.
Fordi intet er offentliggjort, kan selve prøven ikke øves målrettet. Det, man kan gøre, er at sørge for, at multiple choice på tid ikke er det ukendte på dagen, med almindelig træning i verbal ræsonnement, logisk ræsonnement og situationsbedømmelse.
Den fysiske test
Den fysiske del er det eneste trin i udvælgelsen, som USMS offentliggør fuldt ud. Den hedder Physical Efficiency Battery, eller PEB, og har tre kerneprøver:
- Et løb på 1,5 mile
- Armbøjninger i ét minut
- Mavebøjninger i ét minut
Kravene varierer efter aldersgruppe og køn, i grupperne 20 til 29, 30 til 39, 40 til 49 og 50 til 59 år. I den yngste gruppe er de offentliggjorte krav for mænd 12:18 på løbet, 33 armbøjninger og 40 mavebøjninger; for kvinder 14:55, 16 armbøjninger og 35 mavebøjninger. Tabellerne har desuden en fjerde kolonne, sit and reach, med 17,5 tommer for mænd på 20 til 29 år og 20,0 tommer for kvinder i samme gruppe. Sit and reach er ikke en af de tre kerneprøver, men står ved siden af dem i tabellerne.
To ting overrasker ansøgere. Ved screeningen får man ét forsøg, målt mod kravene for ens alder og køn. Og PEB er ikke en engangsforhindring: man skal bestå den umiddelbart før ansættelsen og før grunduddannelsen, og deputies i tjeneste tester igen to gange om året hele karrieren igennem.
Uddannelse og karriere
De, der bliver ansat, skal gennemføre en grunduddannelse på 18 til 19 uger på Federal Law Enforcement Training Center i Glynco i Georgia. Uddannelsen hedder Basic Deputy United States Marshal Integrated, eller BDUSMi. Undervisningen varetages af instruktører fra FLETC sammen med instruktører fra US Marshals Service. Der er fem teoretiske prøver fordelt over hele uddannelsen, som hver skal bestås med mindst 70%, ved siden af praktiske øvelser med bestået eller ikke bestået.
Nye deputies starter på GL-5, GL-7 eller GL-9 afhængigt af den erfaring eller uddannelse, de kvalificerede sig med, så det samme hold kan rumme folk på tre forskellige niveauer. Mobilitetsaftalen betyder mindst tre år på det første tjenestested, og kravene til fysisk form og skydefærdighed løber hele karrieren igennem, ikke kun under udvælgelsen.
Om løn: det tal, der gælder, står i stillingsopslaget. Føderal løn i retshåndhævelsen følger offentliggjorte lønskalaer og reguleres efter tjenestestedets område, så den konkrete stillings niveau og placering afgør lønnen. Hvert opslag på USAJOBS oplyser niveauet og det tilhørende lønspænd. Vær varsom med lønoplysninger fra jobportaler, der samler tal ind fra brugere, for det er gennemsnit og ikke de offentliggjorte føderale satser.
Én ting fører stigen ikke til, og det er embedet som US Marshal. Det besættes ved præsidentens udnævnelse med Senatets godkendelse, ikke ved forfremmelse fra deputy-rækkerne.
Hvor søger man?
Man søger hos US Marshals Service selv. Ingen virksomhed ansætter US Marshals eller Deputy US Marshals: tjenesten er en styrelse under justitsministeriet, og deputies er føderale ansatte, udnævnt efter excepted service-hjemlen.
Ledige stillinger slås op på USAJOBS. USMS oplyser, at den slår stillinger op der, og at tidspunkt og steder følger tjenestens behov, så opslag åbner med mellemrum frem for at være permanent tilgængelige. Tjenestens eget råd er at holde en USAJOBS-profil med en gemt søgning eller en jobagent, så et opslag når frem, når det kommer, og at kontakte en District Recruiting Officer. Karrieresiderne for Deputy US Marshals har de gældende krav.
Samme vej gælder tjenestens øvrige politistillinger, blandt andet Detention Enforcement Officer, Aviation Enforcement Officer og Federal Enforcement Officer, samt de administrative, faglige og tekniske stillinger.
